《Lesson 55》【V】ませんか／【V】ましょう ｜ shall we ~? / Let’s ~

2018年4月10日
 |  No Comments

【Vます】ませんか／【Vます】ましょう ｜ shall we ~? / let’s ~

 

Vocabulary

part of speechJapaneseKanjiEngllishHow to use
verbはいる／はいります　１入るenterきっさてんに はいります
verbでる／でます　２出るexitみせを でます
adjective（にほんりょうりが）いいprefer (Japanese food)
nounこんど今度next timeこんどのしゅうまつに りょこうに いきます
nounつぎ次nextつぎのやすみに あそびませんか
adverbいっしょにtogether
いつでも（いい）anytime (is OK)
なんでも（いい）何でも（いい）anything (is OK)
だれでも（いい）誰でも（いい）anyone (is OK)
どこでも（いい）anywhere (is OK)
ええYes
【N】はどうですかHow about〜
そうですねLet me see (when you thinking)
いいですねThat's good, Sounds good
【N】はちょっと…〜 is a bit difficult (or inconvenient) (When declining an invitation)すみません。にちようびは　 ちょっと…
そうしましょうLet's do that.

＊”〜に入はいります” “〜を出でます”
　”【Place】に【V】” indicates the destination and arrival point of movement. “【Place】 を【V】” indicates the starting point of movement.

 

 

Grammar

【Vます】ませんか

= Shall we ~? / Would you like to ~?

“〜ませんか” is used to invite someone to do something.

 

【Vます】ましょう

= Let’s ~

“〜ましょう” indicates a more positive invitation.

There is a feeling that “〜ませんか” is asking the will of the listener. 

 

ex.

１．A：のどが渇かわきましたね。
             I am thirsty.

       B：ええ。
              Me too.

       A：喫茶店きっさてんに入はいりませんか。
             Shall we go into a coffee shop?

       B：いいですね。どこに行いきますか。
             Sounds good. Where are we going.

       A：スターバックスがいいです。（／スターバックスに行いきたいです）
             I want to go to Starbucks.

       B：そうしましょう。
             Then let’s go.

２．A：今度こんどの（／次つぎの）日曜日にちようび、一緒いっしょにご飯はんを食たべに行いきませんか。
             Would you like to go for a meal next Sunday?

       B：いいですね。行いきましょう。
             Sounds good. Let’s go.

       A：何なにが食たべたいですか。
             What do you want to eat.

       B：そうですね。何なんでもいいですよ。
             Let me see. Anything is OK.

       A：寿司すしはどうですか。
             How about sushi?

       B：いいですね。
             Sounds good.

＊”よ” is a particle used at the end of a sentence and is used when letting attention to what the listener doesn’t know. On the other hand, “ね” is used when you want to confirm something to the listener, ask for consent from the listener, agree to the listener.

 

 

PracticeⅠ

あずま
「〜ませんか」「〜ましょう」を言いってください。

れい）食たべる　→　食たべませんか／食たべましょう

①　飲のむ

②　勉強べんきょうする

③　見みる

④　歌うたう

⑤　帰かえる

⑥　遊あそぶ

⑦　泳およぐ

⑧　買かいに行いく

 

 

 

A．

①　飲のむ　→　飲のみませんか／飲のみましょう

②　勉強べんきょうする　→　勉強べんきょうしませんか／勉強べんきょうしましょう

③　見みる　→　見みませんか／見みましょう

④　歌うたう　→　歌うたいませんか／歌うたいましょう

⑤　帰かえる　→　帰かえりませんか／帰かえりましょう

⑥　遊あそぶ　→　遊あそびませんか／遊あそびましょう

⑦　泳およぐ　→　 泳およぎませんか／泳およぎましょう

⑧　買かいに行いく　→　 買かいに行いきませんか／買かいに行いきましょう

 

 

 

PracticeⅡ

あずま
「〜ませんか」→「〜ましょう／すみません、〜はちょっと…」の文ぶんを言いってください。

れい）Q：明日あした、（一緒いっしょに）映画えいがを見みませんか。

          A：◯いいですね。見みましょう。／☓すみません、明日あしたはちょっと…。

 

 

 

A．

①　A：（一緒いっしょに）写真しゃしんを撮とりませんか。

       B：いいですね。撮とりましょう。／すみません、写真しゃしんはちょっと…。

②　A：今週こんしゅうの土曜日どようび、（一緒いっしょに）釣つりをしませんか。

       B：いいですね。しましょう。／すみません、今週こんしゅうの土曜日どようびはちょっと…。

③　A：今晩こんばん、飲のみに行いきませんか。

       B：いいですね。行きましょう。／すみません、今晩こんばんはちょっと…。

＊Even if you don’t say “お酒さけを”, “飲のみます” can mean “drink alcohol”.

あずま
③は「飲のみます」だけですが、意味いみは「お酒さけを飲のみます」です。

 

 

 

PracticeⅢ

あずま
会話かいわ（conversation）をしてください。

 

 

 

A．

A　：暇ひまですね。

B　：ええ。

A１：遊園地ゆうえんちに（遊あそびに）行いきませんか。

B　：いいですね。行いきましょう。

A２：どこに行いきたいですか。

B　：どこでもいいですよ。

A３：富士急ふじきゅうハイランドはどうですか。

B　：いいですね。

 

 

 

あずま
会話かいわをチェンジ（change）してください。

①　１．映画えいがを見みます／　２．何なにを〜？／　３．アベンジャーズ（The Avengers）

②　１．買かい物ものに行いきます／　２．どこに〜？／　３．高島屋たかしまや

③　１．サッカーをします／　２．どこで〜？／　３．公園こうえん